Монастырь Пресвятой Богородицы Агия Напа (Айя Напа). Монастыри айя-напы Монастырь агиа напы на кипре

Монастырь Панагии Айя-Напа

История монастыря

Монастырь Айя-Напа находится в одноименной деревне в районе Фамагуста.

Деревня получила свое название от иконы Девы Марии Напы, что означает Пресвятая Леса и в сокращенном варианте была названа Айя Напа.

Существует достаточно доказательств, о том, когда монастырь был основан. Пещеры, тайник и колодец, все это свидетельствует о существовании христианской общины с момента византийской эпохи. Имя "Айя-Напа" упоминается впервые в 1366 году, но по имеющимся артефактам применялось к данной местности и ранее. Монастырь, так как он выглядит сегодня, был основан в 15 веке, когда Кипр был под суверенитетом венецианцев.

Предание гласит, что в IX веке, когда эти земли были покрыты густыми лесами, охотник случайно обнаружил икону Пресвятой Богородицы, излучавшую поток света. Согласно местного предания, в пещере, которая теперь стала церковью, чудотворная икона Пресвятой Богородицы была найдена охотником. Охотничья собака была первыой, увидевшей светящуюся икону и начала настойчиво лаять, призывая своего хозяина.

Значительное число верующих начали посещать святые места пещеры, как только они узнали об обнаружении иконы. По всей вероятности икона была спрятана в пещеру в период иконоборчества (7-8 века) и с тех пор таким образом была спасена. В 14-ом веке пещера была надстроена и таким образом был основан храм.

Еще одно предание повествует о том, что в этом месте укрылась дочь одной благородной аристократической венецианской семьи укрылась в пещере, из-за отказа ее родителей разрешить брак с человеокм незнатного происхождения. Рассказывается, что около 1500 года богатая венецианка построила на собственные средства церковь, склепы и мельницу. (Оливковая мельницу была, по всей видимости, установлена в монастыре в период турецкого правления). Таким образом постепенно образовался женсикй монастырь и римско-католическая часовня. В качестве римско-католической часовни служил правый придел храма непосредственно возле входа в него. Огромное дерево - сикомора - на монастырском дворе, которое находится рядом с резервуаром, как говорят, было посажено этой богатой венецианкой.

Незадолго до ее смерти был построен каменный куполообразный памятник-беседка. Внутри него, рядом с прохладой фонтана, она пожелал быть погребена.

В северной части двора расположен источник в форме головы дикого кабана. Над ним возвышается двухэтажное здание, в котором дочь венецианского аристократа проживала.

На холме к западу от церкви есть небольшая старинная церквушка на месте, где по преданию, Богородица когда-то прилегла отдохнуть.

В 1571 году Кипр перешел под господство Османской империи. Монастырь, к счастью, в отличие от других монастырей и церквей Кипра, не был разрушен. Описание Пьетро делла Валле, около 1625 г., в точности соответствует современному состоянию монастыря. От того же Пьетро делла Валле мы узнаем, что в те годы назавание "Айя-Напа" носил женский монастырь, которому принадлежало большое количество земли.

В разные периоды времени, монастырь был и мужским, и женским. Незадолго до 1668 года монастырь стал мужским, но по неизвестным причинам монахи более не проживади там на постоянной основе после 1758 года.

Изначально монастырь располагался в безлюдной местности. Примерно в середине 18-го века первый жилой дом был построен в деревне. Первыми жителями деревни были люди из греческого города Салоники (Фессалоники), которые покинули родину из-за эпидемии чумы. Два десятка лет спустя в 1813 году в соответствии с еще различимой надписью, монастырь был отремонтирован. Несмотря на это, монастырь не обладал организованной монашеской общиной и сдавал свое имущество и земельные владения в аренду местным крестьянам. Здания монастыря использовалось для различных нужд и потребностей местной общины.

После 1878 года когда Кипр перешел под британское господство, в монастыре проживают более монахи. К этому времени церковь монастыря стала приходским храмом деревни. В 1950 году капитальный ремонт проводился в целях сохранения исторических зданий.

Во времена архиепископа Макариоса III, монастырь был рекомендован как наиболее подходящий для образования Всемирного Центра Христианских Конференций. С 1978 по 2006 год монастырь был местом встреч Христианских Церквей Ближнего Востока. После воссоздания Святой Метрополии Константии Фамагусты (2007 г.), монастырь пришел под управлением Метрополии и по инициативе Его Высокопреосвященства Митрополита Константии г-на Вассилиоса была основана Культурная Академия Святого Епифания и сам монастырь является его центром. Задачей Академии является культивирование и развитие богословских и исторических исследований, а также организация встреч, совещаний, конференций и других массовых мероприятий. В стенах монастыря будет работать также Церковный музей.

Монастырь сегодня

Все большее число населения в поселке подняло вопрос о необходимости строительства новой церкви в 1990 году. Новый храм, построенный на юго-западу от монастыря, был также посвященный Богородице. Обе церкви отмечают храмовый праздник 8 сентября, в день праздника рождения Богородицы Maрии.

Ежедневно для преклонения перед ликом Божьей Матери, а также для того, чтобы опоясаться чудотворным плодотворным поясом Айя-Напы, в храм прибывают пары, которые являются бесплодными и женщины, которые испытывают трудности во время беременности. Монастырь представляет собой особое благочестивое место, где каждый с верою может найти утешение и духовное спокойствие. Пречистая Матерь нам ежедневно открывает свои объятия такие широкие и горячие, что они могут вместить каждого отчаявшегося и несчастного, для того, чтобы забрать наши заботы и неприятности, независимо от того, насколько серьезными они кажутся. Дева Мария заступается своими действенными повседневными мольбами за спасение душ наших.

Молитва Богородице

Богородице, Дево, радуйся!
Благодатная Марие, Господь с тобою!
Благословенны Ты в женах и благословен плод чрева Твоего, яко Спаса родила еси душ наших.
Достойно есть яко воистинну блажити Тя Богородицу, Присноблаженную и Пренепорочную и Матерь Бога нашего.
Честнейшую Херувим и славнейшую без сравнения Серафим, без истления Бога Слова рождшую, сущую Богородицу Тя величаем.

В Айя-Напе также есть следующие церкви и часовни:
1) Святой Варвары
2) Святого Епифания
3) Святого Георгия
4) Святой Параскевы
5) Святых Тимофея и Мавры
6) Пророка Ильи
7) Апостола Андрея
8) Святого Прокофия

Адрес монастыря Ая-Напы / Address

Greek Orthodox Church of the Holy Virgin Mother of God
PO: 30655
5343 Ayia Napa ,Cyprus
Телефон / Telephones
Tel: +357-23721795
Fax: +357-23723866
Email: [email protected]

Точный год основания монастыря неизвестен. Пещера, тайник и источник свидетельствуют о существовании христианской общины с византийских времен. Имя «Айя Напа» упоминается впервые в 1366 г., но, по имеющимся данным, применялось к данной местности и ранее. Монастырь в его теперешней форме был основан в XV веке во времена венецианского правления на Кипре.

Фото: Википедия

Фото: mandalay.ru

По местному преданию, в пещере, где теперь располагается церковь, один охотник нашел чудотворную икону Пресвятой Богородицы. Собака охотника первой заметила светящуюся икону и, остановившись перед ней, начала настойчиво лаять, привлекая внимание хозяина. Узнав об обнаружении иконы, многочисленные верующие начали посещать священное место в пещере. По всей вероятности, икона была помещена в пещеру в период иконоборчества (VII - VIII век н.э.) и благодаря этому была спасена. В XIV веке пещера была надстроена и таким образом был основан храм.

Фото: travelblog.org

Фото: fotki.yandex.ru

Другое предание повествует о том, что в этом месте укрылась дочь одной аристократической венецианской семьи из-за отказа родителей выдать её замуж за человека незнатного происхождения. Рассказывается, что около 1500 г. богатая венецианка построила на собственные средства церковь, склепы и мельницу. Таким образом постепенно образовался женский монастырь и римско-католическая часовня. В качестве римско-католической часовни служил правый придел храма непосредственно возле входа в него.

Фото: catalog.topcyprus.net

Фото: ferdibobel.livejournal.com

Огромное дерево сикомора на монастырском дворе, которое расположено возле резервуара с водой, по всей видимости, было посажено этой богатой венецианкой.

Фото: Википедия

Фото: travelblog.org

Фото: fotki.yandex.ru

Фото: mandalay.ru

Незадолго до её смерти был построен каменный куполообразный памятник-беседка. Внутри него, рядом с прохладой фонтана, она пожелала быть погребенной.

Фото: Википедия

Фото: mandalay.ru

В северной части двора расположен источник в форме головы дикого кабана. Над ним возвышается двухэтажное здание, в котором изначально проживала венецианка.

На холме к западу от церкви есть древняя церквушка на месте, где по преданию Богородица когда-то прилегла отдохнуть.

В 1571 г. Кипр перешел под господство Оттоманской Империи. Монастырь, к счастью, не был разрушен, как другие монастыри и церкви. Описание Пьетро дела Валле, около 1625 г., полностью соответствует современному состоянию монастыря. От того же рассказчика мы узнаем, что в те годы название «Айя Напа» носил женский монастырь, который обладал обширным недвижимым имуществом.

Монастырь стал мужским незадолго до 1668 г. По неизвестным причинам с 1758 г. монахи более не проживали там на постоянной основе.

Изначально монастырь располагался в незаселенной местности. В середине XVIII века был построен первый жилой дом в деревне. Первые жители деревни, происходившие из греческого города Салоники, покинули свою родину из-за эпидемии чумы. Два десятка лет спустя, в 1813 г., судя по сохранившейся еще различимой надписи, монастырь был отремонтирован. В то же время из-за отсутствия в монастыре своей братии монастырские земельные владения сдавались в аренду крестьянам окрестных местностей. Здания монастыря использовались для различных нужд местной общины.

После 1878 г., когда Кипр перешел под британское господство, монастырь совсем опустел. Церковь монастыря стала приходским храмом деревни. В 1950 г. потребовалась генеральная реконструкция для сохранения исторических зданий.

Во времена Архиепископа Макария III монастырь рекомендовался как наиболее подходящий для образования Всемирного Центра Христианских Конференций. 1978 до 2006 г. монастырь являлся местом встреч Христианских Церквей Среднего Востока. После воссоздания Святой Митрополии Константии Фамагусты (2007 г.) монастырь перешел под управление Митрополии и по инициативе Его Высокопреосвященства Митрополита Константии г-на Василиоса была основана Культурная Академия Святого Епифания с центром в монастыре. Задачей Академии является развитие богословских и исторических исследований, а также организация конференций и других массовых мероприятий. В стенах монастыря будет также функционировать Церковный музей.

Фото: ostrov-kipr.info

Фото: lidyura.ru

Увеличение численности населения деревни потребовало возведения новой церкви в 1990 г. Новый храм, построенный к юго-западу от монастыря, был также посвящен Богородице. Оба храма отмечают престольный праздник 8 сентября, в день Рождества Богородицы.

Ежедневно, чтобы приложиться к чудотворному образу Божьей Матери, помогающему в зачатии и деторождении, а также для того, чтобы опоясаться чудотворным плодотворным поясом Богородицы Айя Напы, в храм прибывают многочисленные бездетные пары и женщины, имеющие проблемную беременность. Монастырь представляет собой особое благочестивое место, где каждый может найти утешение и святую помощь, попросив заступничества у Пресвятой Богородицы.

Адрес монастыря:
Greek Orthodox Church of the Holy Virgin Mother of God
PO: 30655
5343 Ayia Napa ,Cyprus

Телефоны:
Tel: +357-23721795
Fax: +357-23723866

Айя-Напа - один из известных курортов Кипра, где можно найти не только пляжи с чистым белым песком и ласковым теплым морем, но и большое число современных развлечений, клубов и ресторанов. Монастырь Айя-Напа располагается совсем неподалеку от побережья, поэтому гости курорта могут совершить увлекательное путешествие и полюбоваться на эту удивительную достопримечательность.

Из глубины веков

Прошлое монастыря Айя-Напа покрыто тайной. Появление сооружения объясняют романтические местные легенды. Первая из них погружает нас в мир далекого прошлого, когда на территориях, ныне занимаемых обителью, произрастал настолько густой лес, что здесь можно было охотиться. Именно во время поиска добычи один из охотников заметил странный свет, исходящий от одной из пещер. Подойдя поближе, он обнаружил икону Богородицы, которую, вероятнее всего, оставили здесь для спасения от иконоборчества монахи XII-XIII столетий. Эта удивительная находка и подарила наименование святому месту. Так, слово «напа» в переводе с греческого означает «лес», а «айя» - святая. Изначально найденную в лесной пещере икону именовали «Богородица Напа», но потом название сократили до Айя-Напа. Узнав о святой находке, сюда хлынули толпы верующих и неподалеку от пещеры в 15 столетии возвели небольшую церквушку, которая постепенно разрослась до монастыря. Поблизости находился источник с чистой водой, которому позднее стали приписывать чудотворную силу.

Вторая легенда более трагична. Богатая девушка не сумела выйти замуж по любви, ведь ее избранник был обычным простолюдином, и родители категорически не давали согласия на брак. В отчаянии красавица, имя которой история не сохранила, постриглась в монахини и стала жить в темной пещере в чаще леса. Позднее богатые родители построили там церковь и кельи. Постепенно обитель разрасталась, став дошедшим до наших дней монастырем.

Мы не можем знать, достоверны ли вошедшие в легенды факты, но доподлинно известно, что монастырь Айя-Напа появился в 15 столетии, когда Кипр находился под господством Византии.

Факты из истории

Удивительная обитель имеет довольно необычную историю. Она неоднократно меняла свое предназначение с мужского монастыря на женский, религию - с католицизма на православие, но не претерпела серьезных метаморфоз в архитектуре. Завоевание османами повлекло за собой изгнание местного духовенства, и монастырь стал православным. Покинута эта обитель была в 18 веке, причины, побудившие монахов уйти из привычных келий, остались невыясненными. С этого периода Айя-Напа оставалась заброшенной.

Реставрация обители проводилась в 50-е годы прошлого столетия, именно тогда монастырь привели в порядок, и теперь он открыт для многочисленных посетителей. Ранее представлял собой храм Кипрской православной церкви, сейчас это музей, где можно полюбоваться на особенности церковного убранства прошлых эпох.

Описание

Монастырь Айя-Напа на Кипре отличается подлинной живописностью и красотой. На севере располагается удивительный фонтан, выполненный в форме кабаньей головы, на южной половине монастырского двора произрастает вековое дерево фикус сикомор, которое, по преданию, посадила прекрасная затворница. Сейчас высота этого гиганта - более 20 метров. Есть здесь и необычный фонтан, выложенный мрамором. Дворик этот носит наименование «Фонтанный двор», именно здесь, как гласит легенда, погребена знатная основательница обители.

Сам монастырь невелик, церковь включает в себя три зала:

• Самый древний из них относится к периоду византийского владычества и был выдолблен в пещере, в той самой, где охотник обнаружил святую икону. Он имеет отдельный вход.
• Венецианский зал относится к XV-XVI веку. Из него можно пройти в третье помещение.
• Зал эпохи крестовых походов.

Каждый из них имеет свои уникальные особенности и специфику внутреннего убранства.

Монастырский комплекс

Поблизости от северных ворот располагается двухэтажное здание, где, по легенде, проживала постригшаяся аристократка. В период турецкого владычества к обители была пристроена галерея со сводами.

Комплекс включает в себя 9 церквей и часовни. Здесь же хранится пояс Богородицы, который считается главной святыней обители. Небольшая часовенка, возведенная на месте, где отдыхала Богородица, располагает к уединенной молитве, здесь имеется несколько древних икон, а сама атмосфера так и дышит духовностью.

Особенности местоположения

Рассмотрим, как добраться до монастыря Айя-Напа. Прежде всего, необходимо доехать до самого города, примерно в 60 км от него находится ближайший международный аэропорт в Ларнаки. Это довольно крупный город на юго-востоке Кипра. От Ларнаки до Айя-Напы можно добраться на автобусе или такси.

Сам монастырь располагается в центральной части города, неподалеку от площади Сефери и побережья, добраться до него проще пешком или на арендованном велосипеде. Можно и на автомобиле, но важно помнить, что парковки поблизости нет, поэтому транспорт придется оставить на одной из близлежащих улочек, главное - запомнить, где именно. Ходит сюда и автобус, номер маршрута 101, остановка «Центр». Пропустить монастырь сложно, он заметен издалека и производит впечатление рыцарского замка эпохи Средневековья.

Посещение обители бесплатно, но важно знать часы работы. Монастырь Айя-Напа готов принять гостей летом с 9-30 до 21-00, в зимнее время режим работы иной - до 15-00. Монастырский собор работает с 11-00 до 20-00. Поскольку обитель не отличается крупными размерами, но здесь есть на что посмотреть, на посещение достопримечательности следует запланировать 4-5 часов.

Полезная информация

Предлагаем ознакомиться с некоторыми данными, которые будут полезны гостям Кипра.

• При монастыре можно купить бутылочку с целебной водой из местного источника, обойдется она в 1 €.
• Лучшее время для визита в монастырь Айя-Напа - утром, пока еще не очень жарко.
• Услугам гостей предлагается церковная лавка, где можно купить деревянные иконы в позолоченных окладах, лечебные грязи, книги или ароматный мед. Неподалеку от монастыря у местных торговцев любой желающий имеет возможность купить качественное оливковое масло по сниженной цене.
• Фотографирование на территории музея разрешено.

Все это сделает прогулку по монастырю Айя-Напа в Фамагусте незабываемой и полезной.

Ознакомимся с некоторыми интересными фактами о святой обители:

• Монастырь известен как место хранения покрывала святой Вероники, которое она передала Иисусу, восходящему на Голгофу.
• Многие считают, что икона и пояс Богородицы обладают целебной силой и способны решить проблему женского бесплодия, поэтому сюда приезжает множество семейных пар, мечтающих о чуде. Также эта святыня улучшает состояние беременных и дарует им легкие роды.
• Многие полагают, что вода из колодца, находящегося неподалеку от монастыря, тоже наделена целебной силой.

Монастырь Айя-Напа - место, посетить которое будет интересно даже людям, далеким от религии. Здесь очень красиво, образцы старинной архитектуры радуют взор, а потрясающие фрески и внутреннее убранство надолго отложатся в памяти.

По благословению Высокопреосвященнейшего Доростольского митрополита Амвросия (БПЦ) и Костантийского митрополита Василия (Кипрская архиепископия) в Болгарию принесены для поклонения знаменитые святыни Кипра - чудотворная икона Богородицы (Virgin the Agia Napa ) и честный пояс Девы Марии (см. илл .). Впервые за свою историю святыни покинули Кипр, и 27 июня 2011 г. в 18 часов им было оказано чествование на торжественном архиерейском богослужении в присутствии Доростольского митрополита Амвросия, епархиального протосинкелла эконома Добри Чакова и кипрского духовенства в новопостроенном храме св. Георгия в болгарском городе Тервел. 28 июня в честь кипрских святынь будет совершено бдение в храме св. Димитрия с. Калипетрово, где будет также отмечаться годовщина создания Православного центра, носящего имя приснопоминаемого митрополита Илариона.

Более того, 28 июня в 13 часов в кафедральном соборе Силистры состоится торжественная встреча честных мощей св. Максима Исповедника, небесного покровителя этого храма на Дунае. Десница св. Максима Исповедника, хранящаяся в монастыре Св. Павла на Святой горе Афон, будет принесена в Болгарию в сопровождении святогорского монашества и афонского губернатора. 29 июня в 9 часов митрополит Амвросий в сослужении Агатонийского епископа Бориса, игумена Бачковского монастыря, и Девольского епископа Феодосия, викария Патриарха Максима, совершит Литургию в храме Силистры, где будут находится на поклонении честные мощи св. Максима Исповедника.

Для справки : монастырь Агиа-Напы на Кипре расположен в 45 км от города Ларнаки на Кипре. Первые упоминания об Агиа-Напе относятся ко второй половине XIV в. и принадлежат известному кипрскому хронисту Леонтиосу Махерасу, который упоминает это название под 1366 и 1376 гг. Слово «напе», в переводе с греческого означает «лесную долину». Монастырь был основан в XII в. на месте чудесного обретения Влахернской иконы Божией Матери.

Предполагают, что чудотворная икона «Агиа-Напы», как впоследствии ее стали называть, была сокрыта в пещере в период иконоборчества, сотрясавшего Византийскую империю с VII по VIII вв. Весть о чудесной находке молниеносно распространилась по всем окрестным деревням, и очень скоро пещера стала местом паломничества тысяч людей. Своды этой пещеры неоднократно служили надежным укрытием для местных жителей во время пиратских набегов на побережье острова, когда чужеземцы грабили, убивали и захватывали в рабство киприотов. Однажды, когда скрывающиеся от пиратов люди уже почти умирали от жажды, они с мольбой обратились к Богородице. И тут вновь случилось чудо, им явилась Дева Мария и указала на забивший в одном из углов их подземного укрытия источник пресной воды. Прошли столетия, но вода в нем не иссякла до сих пор.

После 1500 г. к почитаемой пещере, где сохранился источник, обретенный по молитвам Богородице, был пристроен монастырский храм и основан женский монастырь в честь иконы Богородицы Агиа-Напы. Самой большой святыней монастыря является катакомбная церковь Св. Фёклы. Известно, что Св. Фёкла - помощница от ожогов. По одной из местных легенд, во времена правления венецианцев (1489 - 1571 гг.) в монастыре появилась молодая женщина из знатной венецианской семьи, которая предпочла уединенную монастырскую жизнь замужеству с нелюбимым человеком. За ее счет началось обновление монастыря, были построены новые помещения. В центре двора находится восьмиугольный фиал, покрытый куполом, опирающимся на четыре колонны (см. илл .). Со стороны это сооружение напоминает своеобразную беседку. Фонтан украшают рельефы в виде гирлянд, человеческих лиц, ваз с цветами, животных. Предполагают, что и фонтан, и двухэтажное здание, расположенное рядом с северными воротами, были так же возведены благодаря этой женщине. Меньшее по размерам помещение немного западнее церкви в XVI в. служило католической часовней и сейчас принадлежит Всемирному совету церквей.

Вплоть до 1668 г. монастырь в Агиа-Напе был женским. Во времена венецианского господства на Кипре он часто упоминался как один из процветающих монастырей, владевших большой земельной собственностью. Затем он был преобразован в мужской монастырь, который функционировал до 1758 г., а затем почему-то был закрыт. Святая обитель вновь возродилась в 1800 г., но в ней жили всего лишь три монаха, старшего из которых звали Иоанникиосом. В 1813 г. монастырь Агиа-Напы вновь отреставрировали, о чем имеются письменные свидетельства. В 1950 г. здание было отреставрировано и с 1978 г. используется делегатами Вселенского Собора церквей Кипра и стран Ближнего Востока.

Монастырь Айя-Напы в кипрском городе Айя-Напы пожалуй знают все жители и многие отдыхающие, ведь сначала в диких лесах появился монастырь и только через несколько столетий здесь возникло поселение. Даже название города обозначает "Святая леса".

12 веков назад гонялся за дикими зверьми, обитавшими в чащобах леса, охотник со своим верным псом. Как их звали никто уже и не помнит, много воды утекло с тех пор. Когда собака сделала стойку, охотник подумал, что она нашла нору лисы или барсука, но когда подошёл поближе, то увидел свет идущий из-под земли. В норе, оказавшейся пещерой, охотник обнаружил икону Пресвятой Богородицы.

В те давние времена остров Кипр принадлежал Византии, а там, начиная с 730 года по 843 год, кипели страсти вокруг икон. Иконоборцы считали любые священные изображения идолами, а культ почитания икон - идолопоклонством. По указанию византийского императора Льва III Исавра, правившего в 717-741 годах, тысячи мозаик, фресок и статуй были уничтожены, иконы рубили и сжигали на кострах. Спасая икону, кто-то из византийцев спрятал её в глухих кипрских лесах, но вернуться по какой-то причине не смог. Возможно самого организатора схрона казнили за ересь. Пребывание иконы в пещере ущерба не принесло и теперь икона Пресвятой Богородицы

является наряду с поясом Пресвятой Богородицы главной реликвией монастыря.

С поясом Пресвятой Богородицы связано другое предание. Пояс Девы Марии перед её смертью был отдан двум благочестивым иерусалимским вдовам и затем передавался из поколения в поколение. Император Восточной Римской империи Флавий Аркадий (377 - 408), занимавший трон с 383 по 408 год, приказал доставить пояс Пресвятой Богородицы из Иерусалима в Константинополь. После падения Константинополя пояс был разорван на части и разлетелся по всему христианскому миру, частицы пояса есть в Италии, Греции и на Кипре.

Есть еще легенда. Прослышав про чудесную икону в пещере, в это глухое место сбежала богатая венецианка, не желавшая выполнять волю родителей и идти замуж за богатого, но нелюбимого человека. Любила она простого человека, но времена были жестокие. На её деньги была построена церковь около 1500 года и сама она упокоилась с миром в этих местах. А уже вокруг церкви появился монастырь.

Любопытно, как история жестоко играет с людьми. Селение возникло вокруг монастыря благодаря трагедии, произошедшей с греками в городе Салоники. В 1712 году по городу пронеслась чума, унеся за несколько недель жизни восьми тысяч человек. Люди стали покидать родной город, часть из них поселилась на месте современной Айя-Напы. Во второй раз резко увеличилось население городка в 1974 году также после трагического исхода греков-киприотов, только уже не из материковой Греции, а с Северного Кипра, окупированного турецкими войсками.

В связи с увеличением населения Айя-Напы в 1990 году был построен новый храм Богородицы

(Greek Orthodox Church of the Holy Virgin Mother of God) к юго-западу от монастыря. В храме ежедневно бывает много бездетных женщин с просьбами к Богородице о помощи.

Совершим и мы небольшую прогулку по новой церкви.

Единственным неудобствов было, что по-английски понимал только молодой служка, а русским не владел никто.